CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 155

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Secretary of State for Foreign Affairs; you had discovered that the Foreign Office, by inadvertently failing to place before you a full report, had allowed to be bought in a public despatch, an unfounded insinuation against the care and accuracy of our Ambassador at Rome in his official statements concerning how the Attachés to our mission in Italy could best become Italian; had rejected the opinion and recommendations of that Ambassador and of the Staff of the Embassy; had ignored the Civil Service Commission in England, and their constituted Board of Examiners; and had released the decision of the accuracy of the Ambassador's assertions, founded on the authority of learned Italian scholars, and a Missionary of discredited German ex- antecedents and character, and Ansare who had exposed himself to the just and severe criticism of the Secretary of State for Foreign Affairs, who was, moreover, wholly ignorant of the Italian language (properly so called).

Edit History

2026-05-24 02:23:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Secretary of State for Foreign Affairs; you had discovered that the Foreign Office, by inadvertently failing to place before you a full report, had allowed to be bought in a public despatch, an unfounded insinuation against the care and accuracy of our Ambassador at Rome in his official statements concerning how the Attachés to our mission in Italy could best become Italian; had rejected the opinion and recommendations of that Ambassador and of the Staff of the Embassy; had ignored the Civil Service Commission in England, and their constituted Board of Examiners; and had released the decision of the accuracy of the Ambassador's assertions, founded on the authority of learned Italian scholars, and a Missionary of discredited German ex- antecedents and character, and Ansare who had exposed himself to the just and severe criticism of the Secretary of State for Foreign Affairs, who was, moreover, wholly ignorant of the Italian language (properly so called).
Baseline (Original)
Secretary of State for Foreign Affairs; you had discovered that the Foreign Office, by inadvertently a failing & place before you full report, had allowed to be bought in a public despatch, an unfounded insinuation against the care and accuracy of our Ambassador at Rome in his official statements concerning how the Settaches to our mission in Italy could best beam Italian; had rejected the opinion and recommendations of that Ambassador and of the Staff of the (C the 154 ine Imbassy; had ignored the Civil Service Commission in England, and their constituted Board of Examiners; and had relesed the decision of the accuracy of the Ambassador's assertions, founded on the authority, of leamid Italian scholars, & a Missionary of discredited an German ex-i antecedents and character, and Ansare who had exposed himself to the just and severe of the Secretary of State for Foreign Affairs, who was, moreover, wholly ignorant " the Italian language ( properly so of (alled,)
2026-05-24 02:23:15 · Baseline
View content

Secretary of State for Foreign Affairs;

you

had discovered that the

Foreign Office, by inadvertently

a

failing & place before you full report, had allowed to be bought in a public despatch, an unfounded insinuation against the care and accuracy of our Ambassador at Rome in his official statements concerning how the Settaches to our mission in Italy could best beam Italian; had rejected the opinion and recommendations of that Ambassador and of the Staff of

the

(C

the

154

ine Imbassy; had ignored the Civil Service Commission in England, and

their constituted Board of Examiners;

and had relesed the decision

of

the accuracy of the Ambassador's assertions, founded on the authority, of leamid Italian scholars, & a

Missionary of discredited

an

German ex-i

antecedents and character, and

Ansare

who had exposed himself to the just and severe

of the Secretary of State for Foreign Affairs,

who was, moreover, wholly ignorant " the Italian language ( properly so

of

(alled,)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.